R. Non il ne dort ni ne sommeille,
Le Gardien d’Israël.
Hine lo yanoum ve lo ishan 
Shomer Israël.
 
1. Dieu, tu es fidèle, et ton amour dure d’âge en âges.
Tu te souviens de la promesse en faveur d’Abraham
Et de sa descendance à toujours.
 
2. Dieu, tu es le même, tu ne changes pas
Et ton alliance est éternelle.
Tu ne te repends pas de ton appel et tes dons.
 
3. Dieu, tu n’oublies pas le peuple que tu t’es choisi
Pour t’adorer, toi le Dieu unique.
Donne-lui grâce et bienfaits, accorde paix et bénédictions.
 
© Hélène Goussebayle - 2012